ایا می توان به وجود مرکز های ترجمه ی انگلیسی بی شماری در وب سایت ها دسترسی داشت؟ ایا امکان ترجمه ی اشعار مختلف ایرانی به انگلیسی وجود دارد؟ بهترین مرکز برای ترجمه ی اشعار مولانا به انگلیسی کدام است؟
کار ترجمه که همراه با مجموعه ای از انواع متن و متون ها با زبان های مختلف دنیا بوده است تمامی انها ارائه شده توسط مرکز های خدماتی بوده است که ترجمه صورت می گیرد. حال که این ترجمه های انکلیسی مجموعه ای از وجود مترجم های موجود در کشور بوده اند انچه را که مردم برای ترجمه ارائه می دهند می تواند متن های فارسی متفاوتی بوده باشد. برای نمونه می توان به ترجمه ی اشعار فارسی به انگلیسی را اشاره کرد و ایران با توجه به وجود شعرای بسیار می تواند این ترچمه ی انگلیسی اشعار هر یک از شاعران ایرانی بوده باشد و این بار این تهیه ترجمه ی انگلیسی اشعار فارسی ترجمه ی انگلیسی اشعار مولانا بوده است.
منبع: خدمات ترجمه و پایان نامه
