با توجه به وجود انواع مختلف از ترجمه های انگلیسی بخشی از متون در نظر گرفته شده سفارش ترجمه ی اشعار مولانا و حافظ بوده حال می تواند شامل مجموعه ترجمه کامل یا تنها بخشی از ان بوده باشد.
وجود ترجمه و مترجم زبان انگلیسی در کشور را می توان به فراوانی دید و تهیه نمود که امروزه این مترجم و ترجمه کننده های انگلیسی با توجه به وجود وب سایت های متعدد و مختلف دسترسی به انها ساده تر امکان پذیر می باشد.
در واقع می توان در برخی از این وب سایت ها مشاهده نمود که جمعی از مترجمان زبان های مختلف را شامل هستند که ارائه ی هر گونه از انواع ترجمه ها را بتواند همراهی و همکاری هم ان را در زمان تعیین شده ترجمه و تحویل نمایند. مانند مرکز ترجمه ایران که ارائه دهنده ی متن ترجمه انگلیسی و هر یک از انواع زبان های دیگر را شامل می گردد.
سفارش ترجمه انگلیسی
سفارش ترجمه انگلیسی موجود در این مرکز می تواند هر یک از انواع متون و متن ها اعم از تخصصی تا هر گونه از نمونه پروژه های دانشجویی جهت ترجمه و حتی ترجمه های دروس را دربر می گیرد. البته در بین مجموعه ترجمه های مختلف می توان به ترجمه ی اسناد و مدارک بخش های مختلف هم اشاره ای کرد.
ترجمه انگلیسی اشعار مولانا و حافظ
یکی از انواع ترجمه های انگلیسی می تواند ترجمه ی اشعار شعرای بزرگ ایران بوده است که البته تنها به زبان انگلیسی ترجمه نمی گردد زبان های متفاوتی را می توان دید که قصد ترجمه کردن را داشته اند.
این ترجمه اشعار مولانا و یا ترجمه انگلیسی اشعار حافظ می تواند استفاده شده و یا به کار رفته در پایان نامه های هر مقطعی از نوع پایان نامه های موضوع ادبیات به شمار رود.
اشعار مولانا و حافظ را می توان از بهترین و زیباتری اشعار ایران زمین معرفی کرد که قرن هاست در بین ایرانیان نسل به نسل منتقل می گردد و در هر دوره ای شیفتگان بسیاری را به سمت خود جذب می کنند. البته این اشعار مولانا و حافظ تنها اشعار و شعرای ایران نمی باشند بلکه شاعران بزرگ و بلند اوازه ی بسیاری را دارا است که هر یک از انها در بین ایرانیان و حتی مردم سایر کشور های دنیا محبوب، شناخته شده و دارای شهرت جهانی بوده اند.
منبع: خدمات ترجمه و پایان نامه
